设为首页 | 加入收藏 | 手机版 | 如来藏网:倡导正知正见正修正行的学佛门户网站

热搜: 涅槃  三乘菩提  悟道  菩提  公案  十信

当前位置:如来藏网>成佛之道>三乘菩提>

四圣谛八正道真义(附经典语译)(2)

[三乘菩提]  发表时间: 2015-10-04 19:03 点击: [放大字体正常缩小] 关闭
“诸贤!所说老的痛苦,这是说什么原因而有老的痛苦呢?诸贤!老的意思是说那些众生、那些众生有很多的种类,他们都因为老耄的缘故,头发白了、牙齿掉落了;原来盛壮的色身日渐的衰弱下来,身体变得弯曲,脚也变得不听使唤了;身体觉得粗重,气力似乎上扬而不稳定,只能拄着拐杖来走路了;肌肉萎缩、皮肤松缓,不但皱了,而且全身老人斑多得像麻子一样;这时五根渐渐在毁坏而日趋熟烂,颜面色泽也变得丑恶了,这就称为老。诸贤!老的痛苦,是说众生老了的时候,色身领受了老的苦受,全身都领受了老的苦受;色身能感觉到老,全身都感觉到老了。这时心也跟着领受老的苦受,也全面的领受到老的苦受;心感觉到自己老了,全面的感觉到自己老了;接着就是色身与心理同时在领受苦受,全面的由色身与心理同时领受老的痛苦;身心同时在感觉老的痛苦,身心同时全面的在感觉老的痛苦。这时色身恼热的领受老的痛苦,全面的领受老的痛苦;身心都感觉老的痛苦,身心全面的感觉老的痛苦。心里面热恼的领受老的痛苦,全面的领受老的痛苦;心里感觉老的痛苦,心中全面的感觉老的痛苦。接着身心同时恼热的领受老的痛苦,身心共同全面的领受老的痛苦;身心都感觉老的痛苦,全面的感觉老的痛苦;这时色身更强大的恼热起来,烦恼忧戚的领受老的痛苦,全面的领受老的痛苦。色身感觉老的痛苦,全面的感觉老的痛苦;接着心也强大的恼热起来,烦恼忧戚的领受老的痛苦,很恼热的全面领受老的痛苦;强烈的感觉老的痛苦,全面强烈的感觉老的痛苦。接着色身与心理都同时强烈的恼热起来,烦恼忧戚的共同领受老的痛苦,烦恼忧戚的全面共同领受老的痛苦;身心烦恼忧戚的共同感觉老的痛苦,全面烦恼忧戚的共同感觉老的痛苦。诸贤!所说老的痛苦,就是因为这个缘故而说的。”
“诸贤!世尊说病苦的意思,以什么而说是病苦的因呢?诸贤!病的意思是说头痛、眼痛、耳痛、鼻痛、面痛、唇痛、齿痛、舌痛、腭痛、咽痛、气喘、咳嗽、喝了就吐、喉咙生茧、羊癫痫、瘿疮、月经流溢、胆有火气、身体烦热、枯槁瘦弱、痔疮、下痢,或者有了这一类以外的其他种种病;从触觉而产生了苦触,这种苦触同时也不离心的感觉,留在人身之中感觉痛苦,这就称为病。诸贤!病苦的意思是说有情生病时,身体触到了苦受,整个苦痛都触受了;感觉色身有苦痛,整个苦痛都感觉到了。身苦痛的缘故导致心也感受到苦受,对苦受整个领受了;感觉到有苦痛,整个苦痛都感觉到了;身体与心都领受苦的觉受,对苦受整个领受了;感觉到有苦受,对整个苦受普遍的感觉到;身体因为有苦痛所以觉得烦燥,整个领受到烦燥;感觉到身体的烦燥,也感觉到所有的烦燥。接着心也烦燥起来,领受到所有烦燥;感觉到烦燥,也感觉到所有的烦燥。接着身体与心共同烦燥起来,领受到身与心的烦燥,领受身心全部的烦燥;感觉到身与心的烦燥,感觉身与心都充满了烦燥。身心都感觉到烦燥时,身体的烦燥就更增长壮大了,烦恼忧戚领受壮大的烦燥,全面的领受壮大的烦燥;感觉到有壮大的烦燥存在,全面的感觉到壮大的烦燥。身体如是,心就跟着也产生壮大的烦燥;烦恼忧戚的领受壮大的烦燥,全面领受壮大的烦燥,感觉心中有着壮大的烦燥,全面的感觉到心中有壮大的烦燥。接着身体与心都一样的共同壮大的烦燥起来,烦恼忧戚的领受身心共同壮大的烦燥,全面的领受身与心共同壮大的烦燥,感觉身与心共同存在的壮大烦燥,全面感觉到身与心共同处在壮大的烦燥中。诸贤!所说病的痛苦,就是因为这个缘故而说的。”
“诸贤!世尊所说死的痛苦,这是以什么作为死的苦因?诸贤!死的意思是说那些众生、许多种类的众生,命根结束时显示了无常,死亡而丧失身体,接着身体就散灭了;寿命用尽了,破坏了,命根被死亡所闭塞而不能再有觉知领受了,就说这是死亡。诸贤!死的痛苦是说众生死的时候,身体领受了苦受,遍身领受苦受;感觉死的苦,整个感觉到死的苦。心领受死的苦受,全面领纳死的苦受;感觉到死的苦出现了,也全面的感觉死苦的内容;接着身与心同时领纳苦受,对死苦全面的领受;身心感觉死苦的存在,全面的感觉死苦的存在。正死的时候身体有烦燥的觉受,全面领纳身体烦燥的觉受;色身感觉到死苦时的烦燥,全面感觉到死苦的烦燥存在;心跟着觉得烦燥,全面的领受死苦的烦燥;感觉到死时心中的烦燥,全面感觉死时心中的烦燥。接着身与心同时都有烦燥的觉受,身心共同全面领纳烦燥的觉受;感觉身心都很烦燥,全面感觉到死时身心都很烦燥。接着身体的烦燥更加的壮大了,烦恼忧戚的领纳死苦的烦燥觉受,全面领受死苦的身体烦燥觉受;感觉到身体有壮大的烦燥觉受,专注而全面感觉到身体有壮大的烦燥觉受;心也跟着产生了壮大的烦燥,烦恼忧戚的领受心中壮大的烦燥觉受,专注而全面的领受心中壮大的烦燥觉受;感觉死时心中有壮大的烦燥觉受,专注而全面的感觉到心中有壮大的烦燥觉受。接着是身与心都共同生起了壮大的烦燥来,烦恼忧戚的领受身与心共同都有的壮大烦燥觉受,全面领纳身与心共同的壮大烦燥觉受;感觉身心中都有壮大的烦燥觉受,专注而全面的感觉到身与心都有壮大的烦燥觉受。诸贤!世尊所说死的苦,就是因为这些状况而说的。”
“诸贤!世尊说怨憎会的痛苦,这是以什么为因而说是怨憎会的痛苦?诸贤!怨憎会的意思,是说众生确实有内六处:不可爱的眼胜义根,不可爱的耳、鼻、舌、身胜义根以及意根,这些不可爱的内六根聚会在同一个三界有之中(内六处是指五胜义根与意根,五胜义根为头脑,同聚在一个人身之内,或同聚在一个有情色身之内),收摄为一体,和合为一体,共同熏习一切法。这样子,这些不可爱的内六根共同相聚在一起,便会使众生流转生死而不得出离;所以六处和合在一起时,便成就了怨憎会的痛苦。就像这样子,有情对身外六尘的触、觉受、了知、思量、贪爱也一样是这个道理;都因为这外六尘的聚会和合,而使得众生流转生死、不能断绝,所以外六处也是不可爱的;不可爱的外六处和合在一起而使人流转生死、不得出离,所以外六处的和合就是怨憎会。诸贤!众生确实有六界:不可爱的地界,不可爱的水、火、风、空、识界;这些不可爱的六界共同聚会在一个三界有之中而成为一个众生,摄持在一体中,和合为一体,共同熏习使人生死流转的种种法;共同和合在一起就会流转生死,使人不能出离生死,所以说六界和合即是苦,这就是怨憎会。诸贤!怨憎会的苦,是说众生不可爱的六处怨憎会时,身体就会领受痛苦的觉受,并且会专注的全面领受痛苦的觉受;会感觉到身体有痛苦的觉受,也会专注而全面的感觉到身体有痛苦的觉受。接着心中也领受了身体痛苦的觉受,并且是专注而全面的领受身体痛苦的觉受;感觉到心中有痛苦的觉受,专注而全面的感觉到心中有痛苦的觉受;于是身体与心中都领受痛苦的觉受,专注而全面的领受痛苦的觉受,感觉到身心中都有痛苦的觉受,专注而全面的感觉到身心中都有痛苦的觉受。诸贤!世尊说怨憎会苦的意思,就是因为这个缘故而说的。”
 
“诸贤!世尊所说爱别离苦者,此说何因?诸贤!爱别离的痛苦,是说众生确实有内六处:可爱的眼根,可爱的耳、鼻、舌、身、意根;当这六根互不相属而分散了,六根不相应时,六根互相分离,六根不能聚会在一起,六根不能互相摄受同住,六根不能共同熏习一切法,六根不能像以前一样的和合在一起,这就是苦。就像这样子,对于外处六尘的触、觉受、了知、思量、爱贪,如果与外六尘别离了,也将是像这样子的痛苦。诸贤!众生确实有六界:可爱的地界,可爱的水、火、风、空、识界;这六界假使成为不相干的六界而不聚合为一体,身中的六界不能再相应了,六界分散别离了,六界不聚会为一体了,六界不再互相摄持了,六界也不再共同熏习世间法了;六界不和合在一起了,色身就坏了,这就是苦,这就是爱别离的痛苦。诸贤!爱别离的痛苦,是说众生身中的内六处、外六处、内六界互相别离时,身体领纳到苦受,身体全面的领纳到苦受;感觉到身体领纳别离的苦受,专注而全面的感觉到身体在领纳别离的苦受;心中也领纳了别离的痛苦觉受,专注而全面的领受六处等别离的苦受;感觉到心中的爱别离苦受,专注而全面的感觉到心中有爱别离的苦受。接着身体与心中都领纳了爱别离的痛苦觉受,专注而全面领纳爱别离的痛苦觉受;感觉到心中有爱别离的痛苦觉受,专注而全面的感觉到心中有爱别离的痛苦觉受。诸贤!世尊所说爱别离的痛苦,就是因为这些缘故而说的。”
“诸贤!世尊所说所求不得苦的意思,这是以什么为因而说的?诸贤!这是说众生都有出生的现象,众生都不能离开出生这个法;想要让这个我不出生的话,这确实不可能因为想要这样就可成功。生这个法如是,同样的,老这个法、死亡这个法、愁惨忧戚等法也一样;不但是求离老、死而不能离,乃至不能离开忧戚之法,想要使自我不忧戚,这也是不可能心里想要离开就能如愿的。诸贤!众生确实有出生的痛苦,使心中觉得出生时是不可乐的,是不可爱念的;众生心里这样想:‘如果我有出生的痛苦而不可乐、不可爱念,我倒想要转变这个不可爱、不可乐的生苦,使出生成为可爱、可想念的法。’但这仍然不可能因为心中想要这样就能成功。诸贤!有的众生确实觉得出生是快乐而且是可爱念的,他们心中这样想:‘如果我的出生是可乐、可爱念的,我当然想要使自己出生以后可以常恒久住而不变易。’可是这样的追求也不可能因为想要这样就能成功。”
“诸贤!也有一种众生确实产生了一个看法,他们觉得:思想出生了就开始变易,因为是变易的,所以是不可乐、不可爱念的,他们这样想:‘如果我出生了思想而觉得变易,所以不可乐、不可爱念,我应该想办法使出生后的思想不变易,使思想成为可爱念的。’但是这个想法也不可能心中想要这样就能成功。诸贤!众生确实有人在心中出生了思想,他觉得所生的思想是可爱、可念的,他们心中这样想:‘如果我心中出生的思想是可爱、可念的,我便想要使所生的心中思想成为常恒久住而不变易的。’但是这仍然无法心中想要这样就能成功。诸贤!世尊说所求不得苦的道理,就是因为这缘故而说的。”
“诸贤!世尊说‘大略而言都是五阴炽盛的痛苦’,这是以什么为原因而说的呢?是说色阴强盛,受、想、行、识四阴也都很强盛。诸贤!世尊说‘略五盛阴苦’的开示,就是因为这个缘故而说的。诸贤!过去时的五盛阴是苦圣谛,未来、现在的五盛阴是苦圣谛,这是真实的道理,决不虚妄;这个苦圣谛不离于如(苦圣谛不离于常住不变的“如”),也不是颠倒想而堕入断灭空中,真实的正理详细的审查确实。综合如是八苦的真实谛理,是圣人所有,圣人所知,圣人所见,圣人所了知,圣人所证得,圣人所共同真正觉悟的内容;由这个缘故,世尊为大众宣说苦圣谛。”】
依见道后之次第进修,说四圣谛在身口意上的行门是八正道,名为苦灭之道圣谛,简称道圣谛。若是尚未断我见、尚未见道而修习八正道,则不属于修道位的道圣谛,只是资粮位所修习的道圣谛,只能助益于未来的见道因缘,仍非修道位的道圣谛。
【“诸贤!云何苦灭道圣谛?谓正见、正志、正语、正业、正命、正方便、正念、正定。诸贤!云何正见?谓圣弟子念苦是苦时,习是习、灭是灭;念道是道时,或观本所作,或学念诸行,或见诸行灾患,或见涅槃止息,或无着念观、善心解脱时,于中,择、遍择、次择,择法视、遍视,观察明达,是名正见。”
“诸贤!云何正志?谓圣弟子念苦是苦时,习是习、灭是灭;念道是道时,或观本所作,或学念诸行,或见诸行灾患,或见涅槃止息,或无着念观、善心解脱时,于中,心伺、遍伺、随顺伺;可念则念,可望则望,是名正志。”
“诸贤!云何正语?谓圣弟子念苦是苦时,习是习、灭是灭;念道是道时,或观本所作,或学念诸行,或见诸行灾患,或见涅槃止息,或无着念观、善心解脱时,于中,除口四妙行,诸余口恶行远离、除断,不行不作,不合不会,是名正语。”
“诸贤!云何正业?谓圣弟子念苦是苦时,习是习、灭是灭;念道是道时,或观本所作,或学念诸行,或见诸行灾患,或见涅槃止息,或无着念观、善心解脱时,于中,除身三妙行,诸余身恶行远离、除断,不行不作,不合不会,是名正业。”
“诸贤!云何正命?谓圣弟子念苦是苦时,习是习、灭是灭;念道是道时,或观本所作,或学念诸行,或见诸行灾患,或见涅槃止息,或无着念观、善心解脱时,于中,非无理求,不以多欲无厌足,不为种种伎术咒说邪命活;但以法求衣,不以非法;亦以法求食、床座,不以非法,是名正命。”
本文标签:八正道(56)四圣谛(50)三苦(12)八苦(29)苦灭道圣谛(9) 本文关键字:四圣谛,八正道,苦灭道圣谛,三苦,八苦
愿所有功德回向:

自归依佛,当愿众生,体解大道,发无上心;自归依法,当愿众生,深入经藏,智慧如海;自归依僧,当愿众生,统理大众,一切无碍。

愿以此功德,庄严佛净土;上报四重恩,下济三涂苦;所有见闻者,悉发菩提心;尽此一报身,同生极乐国。

Copyright © 2015-2018 如来藏 www.rulaizang.cn 版权所有
京ICP备15020842号